Seminaire Franco-Bresilien sur le Traitement Thermique de la Biomasse
(em Português)

Ce séminaire fait partie de la programmation officielle de l’Année de la France au Brésil (21 avril au 15 novembre), qui est organisée au Brésil par le Commissariat Général Brésilien, par le Ministère de la Culture et par le Ministère des Affaires Étrangères, et, en France, par le Commissariat Général Français, par le Ministère des Affaires Étrangères et Européennes, par le Ministère de la Culture et de la Communication.

Séminaire parallèle au Workshop “Brésil-France 2009: Coopération en Sciences Agraires et Forestières – Le cas de l’ESALQ/USP et ses partenaires français ”

Date et Lieu
06 octobre 2009
Département de Sciences Forestières/ESALQ/USP, Piracicaba, SP

Realisation
USP/ESALQ – Brésil et AgroParisTech – France

Coordination Technico-Scientifique
Prof. José Otávio Brito – ESALQ/USP et Prof. Patrick Perré - AgroParisTech-Nancy

Coordination Administrative
Prof. José Leonardo Moraes Gonçalves – ESALQ/USP

Outien Institutionnel
Projet FAPESP-INRA 08/55366-1
Projet CAPES-COFECUB 601/08
Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais- IPEF
Projeto Florestas Energéticas/Embrapa.

Objective
Seront abordés des avancées technico-scientifiques dans le domaine du traitement thermique de la biomasse et ses applications.

Publique Cible
Chercheurs, professeurs, professionnels et étudiants intéressés par ce domaine

Programation
06 octobre
8h00 – 8h20

Overture.

8h20 – 9h00

Concepts de base sur l’action de la chaleur sur le bois.
Patrick Rousset, Cirad/SFB.

9h00 – 9h40

Traitement thermique et propriétés physico‐mécaniques du bois.
Patrick Perre, AgroParisTech.
9h40 – 10h20

Traitement thermique et usinage du bois.
Luiz Fernando de Moura, ESALQ/USP.

10h20 – 10h40

Café

10h40 – 11h20

Biomasse torréfiée et réduction de la granulometrie.
Ana Lucia M. Pincelli, ESALQ/USP.

11h20 – 12h00

Propriétés de bambou thermotraité.
A. L. Beraldo, Unicamp.

11h00 – 12h20

Débats.

12h20 – 14h00

Déjeuner.

14h00 – 14h40 Bois traité thermiquement et aromatisation des boissons.
Marcelo Leão, ESALQ/USP.
14h40 – 15h20 Défis et innovations dans le domaine de séchage du bois.
Ivaldo Jankowsky, ESALQ/USP.
15h20 – 16h00 Modélisation multi-physique et multi-échelle du thermotraitement de la biomasse.
Patrick Perre, AgroParisTech.

16h00 – 16h20

Café

16h20 - 17h00 Améliorations du procédé de pyrolyse pour la production de charbon du bois.
Alfredo Napoli, Cirad.
17h00 – 17h40 Séchage du bois et production de charbon.
Wanderley Luiz Paranaiba Cunha, ArcelorMittal BioEnergia.
17h40 – 18h20 Traitement thermique industriel en continu de la biomasse.
Didier Leboutte, Cockerill Maint. & Ing.

18h20 – 19h00

Débats et séance de clôture.

Travaux scientifiques seront acceptés sur la forme de
posters eletronique , qui seront exposés pendant le séminaire.



Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais
Via Comendador Pedro Morganti, 3500 - Bairro Monte Alegre
CEP: 13415-000 - Piracicaba, SP - Brasil
Reprodução permitida desde que citada a fonte.